Blog Michèle Gervais

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Mot-clé - broderies anciennes

Fil des billets - Fil des commentaires

mercredi, novembre 16 2011

la Fête des métiers d'Art à la Halle de Bréhal

Tout le week end !!!!30 artisans d'Art ont présenté leur travail
dans la Halle de Bréhal. Ils ont fait revivre le savoir faire des anciens, les traditions
mais aussi l'évolution des techniques avec des matériaux actuels.
Voici un aperçu de mon stand:

01salondebrehal.JPG

le gypsophile et la monnaie du pape reproduisent l'effet et la délicatesse d'une broderie.

04salondebrehal.JPG

02salondebrehal.JPG

Non, ne laissez plus votre linge ancien dormir dans vos armoires,

Venez me voir je vous en ferai de très bel abat-jour
Nous avons tous des trésors dans nos armoires.

Il y avait également à ce salon Ryszard Zurek et Valérie Morin

A noter également, j'étais en face du stand des Carollaises, cliquez ici pour découvrir.

Un bruit qui court
www.hyperien.com
Michèle Gervais

13 bd du Luxembourg - 50300 Avranches -
06 62 73 11 92 - 02 33 68 35 16
Fabrication d'abat-jour sur mesure

vendredi, octobre 7 2011

Une solution locale pour un cadeau royal

Un détail de la fabrication d'un Abat-jour

C'est toujours avec bonheur qu'après avoir trempé mon tissu le monogramme apparait en négatif sous mon fer à repasser



2011-08-08_detail_du_repassage_d__un_abat-jour.JPG
Un Bruit qui Court

Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 ou 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

lundi, mai 9 2011

Un petit aperçu du week end du 7 et 8 mai à Parigny

Un petit aperçu du week end du 7 et 8mai à Parigny

2011-05-07_-_Salon_de_Parigny.JPG

Sur ce salon régnait une bonne ambiance!!!!

Sur la photo, devant les miroirs de Ryszard:
Valérie Morin restauratrice de céramiques

Ryszard Zurek restaurateur d'œuvres en bois doré

et Michèle Gervais créatrice d'abat-jour.


Voici mon stand

2011-05-07_Salon_de_Parigny3.JPG
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 - 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com
13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

lundi, novembre 29 2010

Un dimanche sous la neige à Bonnefontaine

Un dimanche sous la neige à Bonnefontaine

vous êtes curieux de voir

101128chateaudebonnefontaine.JPG

Parmi les nombreux créateurs de qualité
Les restaurateurs d'œuvres d'art Valérie Morin en céramique et Richard Zurek en dorure et bois doré ont captivé les visiteurs par la démonstration de leur savoir-faire.

J'exposais les différentes possibilités de vous faire un abat-jour personnalisé.
Un Bruit qui Court

Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

lundi, octobre 25 2010

Une solution locale pour un week end sans gasoil


Oui

Et une solution locale pour un cadeau royal


10_-_10_-_24_salon_de_Carolles.JPG

Une partie de mon stand le dimanche 24 octobre
au marché de l'été de la Saint Martin à Carolles.

C'est le moment de penser à vos !!!!cadeaux de NOËL

POUR UN CADEAU PERSONNEL

Nous avons tous des trésors dans nos armoires:

Un joli drap brodé avec amour par votre ancêtre est un peu usé,

Vous n'osez plus vous en servir, de peur qu'il se déchire définitivement,

Je peux vous en faire un très bel abat-jour,

Le monogramme sera merveilleusement mis en valeur par l'éclairage.

Un Bruit qui Court

Abat-jour
Michèle Gervais
www.hyperien.com
Blog.hyperien.com 06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com
13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

mercredi, septembre 29 2010

Un Pied de lampe à la portée de tous!

Un Pied de lampe à la portée de tous!


10_-_09_-_29_piedcitrouillebrodee.JPG

Voili, voilà, la main de Gilbert est passée par là,

Non, ce n'est pas une antiquité, mais "sa création"

Pour mon prochain salon,

Je vais pouvoir montrer à mes clients que l'on a tous chez soi des trésors

dans les greniers, dans les armoires et dans les jardins.

__Un bruit qui court__
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

mardi, septembre 21 2010

Citrouille Brodée au Logis d'Equilly

Citrouille Brodée au Logis d'Equilly

10_-_09_-_19_citrouillebrodee.JPG

Quelle surprise !

et aussi beaucoup d'émotions.............

Lorsque Bernard est arrivé avec, pour chacune des exposantes
une !!!!!!!!Citrouille Brodée.

Petite explication sur l'expression brodée qui s'adapte parfaitement à mon métier:

"il y a deux mois alors que les citrouilles étaient toutes petites, il a inscrit,
par exemple pour la mienne:

MICHELE
ABAT-JOUR

la sève, (je ne suis pas sure que cela s'appelle comme ça) a légèrement coulé
puis séché, formant une petite !!!!broderie
.

J'espère que l'an prochain Bernard,
m'en fera une en brodant "Un bruit qui court" Merci Bernard. Abat-jour - Un Bruit qui court - Michèle Gervais

13 bd du Luxembourg - 50300 Avranches
06 62 73 11 92 - 02 33 68 35 16
www.hyperien.com

jeudi, septembre 2 2010

Un recyclage lumineux

Michèle Gervais et ses abat-jour,

un recyclage lumineux

extrait du journal "La Gazette de la Manche" du 25 aout 2010


10_-_08-_25_gazette_de_la_manche_SALON_D__AVRANCHES3.jpg

Michèle Gervais exposera ses abat-jour réalisés avec de vieux draps brodés

Michèle Gervais a été antiquaire durant 25 ans.
Déjà à cette époque, elle pratiquait son activité actuelle,
sans imaginer le côté précurseur de la chose.
Car Michèle recycle les vieux draps et autres tissus pour les transformer en... abat-jour.
"J'étais une recycleuse avant l'heure", s'exclame-t-elle.
C'est Mme Aline de la Chambre des métiers qui m'a motivée il y a quelques années,
à ouvrir mon atelier au public pour les Visites du jeudi. Michèle Gervais dont I'atelier est situé boulevard du Luxembourg à Avranches
participe à de nombreux salons, comme celui qui ouvre ses portes ce week-end.
Parfois,
c'est plusieurs années après que des visiteurs la contactent,
car ils ont hérité de vieux draps ou jupons de la grand-mère,
et que
plutôt que les laisser dans un placard,
ils désirent les mettre en valeur (surtout s'ils sont passablement usagés).
"Maintenant, les clients m'apportent leurs tissus.
On peut faire des lampes adorables avec de vieux draps brodés à la main
Pas seulement tournée vers le passé,
Michèle Gervais utilise également les outils modernes,
comme les logiciels de retouche photo qui lui permettent de transformer des images sur les tissus.
Et puis, ne s'occupe-t-elle pas du blog de I’ association Villedieu-M.A.D.E. et de sa newsletter ?
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com 06 62 73 11 92 michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

mardi, juillet 20 2010

Votre broderie au point compté est devenue un abat-jour

Vous avez brodé sur la toile votre motif.

10_-_07_-_20_broderie_au_point_compte.jpg

Je vous en fait un abat-jour


10_-_07_-_20_broderie_au_point_compte_2.jpg

C'est une jolie idée de cadeau

10_-_07_-_20_broderie_au_point_compte_3.jpg
Un Bruit qui Court

Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

jeudi, avril 8 2010

la manche Libre du 10 avril 2010


Extrait du journal la Manche Libre du 10 avril 2010



10_-_04_-_04_manche_libresecondevie.JPG

La sirène en carton de Jean-Marie Pfohl ne laissera pas indifférent.

Exposition "Seconde vie" à l'Office du tourisme
La thématique choisie

"réutilisation de matériau usé"

Ici mon arbre est habillé d'abat-jour
réalisés avec du linge ancien.
10_-_03_-_29_expo_seconde_vie_office_du_tourisme_avranches_.JPG

Nous étions tout près de Pâques,
ce qui explique les œufs........
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

vendredi, mars 26 2010

Un abat-jour réalisé dans une chemise de son papa

Lorsque Delphine était enfant, elle a découvert la broderie.

Pour la fête des pères ces jolis papillons elle a brodés sur la chemise de son papa.



09_-_abatjourrealisedanschemisebrodeedesonpapa__2_.JPG


Delphine a aujourd'hui 32 ans, sa maman lui a offert pour Noël un abat jour réalisé avec le dos de la chemise qu'elle avait gardé précieusement.

09_-_abatjourrealisedanschemisebrodeedesonpapa__3_.JPG

Et plein d'autres idées pour Noël

Abat-jour
Un Bruit qui court
Michèle Gervais
13 bd du Luxembourg 50300 AVRANCHES
02 33 68 35 16 - 06 62 73 11 92
www.hyperien.com -
www.blog.hyperien.com

lundi, novembre 2 2009

combinaison d'un vase et d'un teeshirt en léopard


Article écrit par Michel Carli pour le journal Ouest France du mardi 27 octobre 2009

Journée découverte artisanat et gastronomie réussie

Dimanche toute la journée, le public est venu à la rencontre des artisans créateurs et gastronomes.
En effet, l’office de tourisme de Carolles avait réuni une vingtaine d’exposants pour son marché de l’été de la Saint Martin.
À l’exposition-vente : produits gourmands (magrets, cafés parfumés, cidres fermiers…)
mais aussi sculptures, bijoux, vêtements et autres abat-jour.
Ces derniers sont des réalisations d’une créatrice fidèle à la manifestation.
« Je prends part à la manifestation depuis 6 ans, déjà, confie Michèle Gervais.
J’y viens toujours avec plaisir parce qu’il y a toujours une ambiance sympathique entre les exposants.
De plus, le public est très réceptif aux produits exposés ».
En ce qui la concerne, elle réalise des objets uniques à la demande.

Son dernier abat-jour réalisé est
le produit de la combinaison d’un vase et d’un teeshirt léopard.


carte_postale_abat_jour_leopard_detoure.jpg

Mais elle n’est pas la seule à exposer des produits originaux.
Comme elle, les amis britanniques qui tiennent une épicerie anglaise dans le Cotentin ont présenté également des produits alimentaires typiques made in England.

Ou encore, une Jullouvillaise est venue en voisine faire goûter ses confitures de fleurs.

Quant aux prochaines manifestations de l'Office de Tourisme, elles sont en cours de gestation.
Elles concernent maintenant 2010.
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

samedi, août 22 2009

Manche Libre du 22 août 2009 - Saint Hippolyte - Gavray



manche_libre_du_22_aout_2009_-_St_Hippolyte.jpg


Une belle exposition d'Abat jour personnalisés.

Jeudi 13 août, Michèle Gervais d'Avranches exposait au syndicat d'initiative du canton de Gavray de jolis exemplaires de ses abat-jour. Confectionnés à partir de tissus ou de photos qui lui sont confiés par ses clients et en fonction de la forme et de la grandeur de l'armature choisie,
Michèle Gervais crée de superbes abat-jour contemporains habillés de broderies de nos grands mères ou de la photo familiale. Objets de décoration uniques à offrir ou à s'offrir; Voilà une idée pour embellir et donner une lumière nouvelle à votre intérieur.

Michèle devrait de nouveau exposer au syndicat d'initiative en fin d'année

jeudi, août 20 2009

J'AI LAVE DEUX ABAT JOUR!

Ce matin, il fait très beau, j'en profite pour laver deux abat jour.

Après avoir bien dépoussiéré mon abat jour avec un pinceau ou une brosse très propre,
Je rempli une bassine d'eau tiède, je le mouille complètement avec mes mains,

09_-_08_-_14_abat_jour_dans_l__eau__1_.JPG

Ensuite je le savonne doucement avec mes mains,

09_-_08_-_14_abat_jour_dans_l__eau.JPG

Je le rince à l'eau claire et après l'avoir secoué dans mon jardin comme un "panier à salade"
(oui, lorsque que j'étais petite, cela existait, maintenant ce sont les essoreuses! donc je n'ai pas dit de le mettre dans l'essoreuse à salade)
Je le mets à sécher en plein soleil sur la pelouse, sur un torchon blanc.

abat_jour_sechant_dans_le_jardin.JPG
Un Bruit qui Court

Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

jeudi, juillet 24 2008

Les lampes magiques de Michèle GERVAIS


extrait du journal Ouest-France

2008_-_les_lampes_magiques_de_Michele_Gervais.jpg

Demain. Dans le cadre des Visites du jeudi, au magasin Antiquités Saint-Martin, boulevard du Luxembourg à Avranches, Michèle Gervais propose de découvrir une large gamme de lampes artisanales réalisées à partir d'objets et textiles anciens,
taies d'oreiller,
serviettes et draps brodés,
pieds de lampe à pétrole,
poteries,
gravures et photos de famille
Autant de trésors oubliés dans les armoires, les greniers et les caves de chacun, auxquels Michèle Gervais redonne vie, depuis plus de 20 ans.

Dans son atelier, elle entraînera les visiteurs à travers les différentes étapes de son travail:
blanchiment des tissus,
découpe des broderies,
rénovation des carcasses d'abat-jour...

Un Bruit qui Court

Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

jeudi, juillet 10 2008

Visites du jeudi organisées par la chambre des métiers

extrait tiré de la Gazette de la Manche Juillet 2008
__Visite du jeudi La Confection d'un Abat-jour__

article_gazette_de_la_manche_juillet_2008.jpg

Chaque été, les entreprises ouvrent leurs portes aux touristes.
Michèle Gervais des Antiquités Saint Martin nous a fait découvrir
l'art méconnu et passionnant des Abat jour
Michèle Gervais a le don de redonner vie à des tissus qui ont bien vécus. Ces beaux draps autrefois utilisés par nos grand mères étaient brodés d'un très jolie lettre.
On ne les utilise plus aujourd'hui, alors comment les conserver?

Michèle découpe le tissu marqué d'une lettre et en confectionne un abat jour.
La lettre est nettement visible et bien mise en valeur:
"Je suis sensible au travail des couturières du siècle dernier et j'offre aux petits enfants ces abat jour décorés de lettre que leur grand mère a peut être brodé! Cela a une âme c'est un cadeau qui reste".

Au début Michèle Gervais achetait des draps, mais" je trouvais pas toujours les lettres dont j'avais besoin. Et puis j'aime que les gens cherchent eux mêmes dans les brocantes"
Il n'y a pas que des monogrammes, Michèle Gervais imprime des photographies des images de tableaux sur ses Abat jour,
"Les jeunes mamans font plutôt maintenant des petits points de croix"
L'aspect technique est tout aussi important, l'application des strictes règles mathématiques est nécessaire à la confection de patrons.
Pas d'approximation dans cet art parfaitement maitrisé par Michèle Gervais. Selon, le désir de la clientèle il est possible..............
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

jeudi, août 23 2007

Visites du jeudi en entreprise, organisées par la chambre des métiers


extrait du journal La manche Libre du samedi 16 aout 2007

07_articlemanchelibrevisitesdujeudi_.jpg

Mettre en valeur les broderies de nos ancêtres.

Les visites du jeudi en entreprise Michèle Gervais les connaît bien.

Cela fait trois ans qu’elle ouvre ses portes dans son magasin d’antiquités au 13 bd du Luxembourg pour faire connaître son talent de recyclage.

Son domaine les abat-jour.
«Lors des successions, nous retrouvons régulièrement des vieux draps de famille brodés aux initiales de nos parents, grands parents, ou arrières grands parents,
bien souvent nous ne voulons pas nous en séparer mais nous ne savons pas non plus quoi en faire ? » relate-elle.

Alors Michèle Gervais a trouvé la solution, elle les recycle en abat-jour. Avec délicatesse et passion, elle redonne vie aux vieux linges de maison
« Il faut pour commencer utiliser des techniques de blanchiment car le linge est parfois en mauvais état » explique-t-elle.

Informatique

Taies d’oreiller, de traversins, tissu d’ameublement, draps, serviettes de table, tout est transformable et le résultat est charmant :
éclairé, l’abat-jour laisse passer la lumière dans les broderies d’antan
" Je travaille sur commande, il s’agit d’un véritable échange avec le client" résume Madame Gervais.

Et parce qu’aujourd’hui l’informatique est omniprésent ,
l’antiquaire s’est mise à la page.
Avec de vieilles photographies qu’elle scanne, elle redonne vie aux aïeuls sur ses abat-jour,
les pieds des lampes sont déclinables en tous supports : bobines de fil, bougeoirs, bouteilles, chacun compose avec Michèle Gervais pour obtenir le résultat souhaité « c’est important de mettre en valeur les broderies de nos ancêtres ».

Dans l’atelier de Michèle Gervais règne un "désordre organisé" entre armatures d’abat-jour et patrons, celle-ci peut y exercer son art à volonté……………
Michèle a trouvé le moyen de redonner envie à chacun de fouiller dans les greniers et armoires de nos ancêtres.
Un Bruit qui Court
Abat-jour

Michèle Gervais

www.hyperien.com

Blog.hyperien.com

06 62 73 11 92 et 02 33 68 35 16

michele@hyperien.com

13 bd du Luxembourg

50300 Avranches

Fabrication d’abat-jour sur mesure

dimanche, avril 25 2004

Michèle Gervais met en lumière les tissus de nos grands-mères


extrait du journal"la Manche libre" du 18 avril 2004


Portrait

Michèle Gervais met en lumière les tissus de nos grands-mères

La Manche Libre 18 avril 2004

M. Gervais fabrique des abat-jour à partir de vieux tissus. Elle ouvre les portes de son atelier ce week-end.
04_-_04_-_18_Manche_libre_-_journee_des_metiers_d__art.jpg

Michèle Gervais ouvre les portes de son atelier lors des journées des métiers d'art des 17 et 18 avril 2004.

organisées par la chambre des métiers et les étudiants en BTS de I'Institut de Saint-Lô
Elle cultive sa passion des abat-jour depuis maintenant dix ans, aux côtés de son mari antiquaire à Avranches. "__J'ai été sollicitée par la chambre des métiers qui m'a avoué qu'il n'y avait pas beaucoup de fabricant d'abat-jour dans la Manche__", explique Michèle Gervais. "C'est en attendant les clients dans le magasin que j'ai commence à bricoler." Passionnée de tissus anciens dont elle ne supporte pas I’ idée qu'ils finissent leur vie au fond d'une poubelle, elle met en lumière ces étoffes brodées que l’on retrouve encore enfouies dans les armoires de nos grands-mères. "J'ai commencé par récupérer tous les vieux tissus dont mon mari se servait pour frotter ses meubles." De fil en aiguille, Michèle Gervais expose ses abat-jour qui attirent l’œil de la clientèle. "Des clients ont commencé par me ramener leurs vieux tissus et leur pied de lampe." Les motifs brodés ressortent de plus belle quand ils sont tendus sur les abat-jour. Jamais à court d'idées, Michèle Gervais incruste des photos numériques sur des abat-jour, mettant en relief des paysages surréalistes ou bien des photos de famille, selon la demande. C'est sa petite touche de fantaisie à côte du travail plus traditionnel des vieilles étoffes. "Il m'arrive de reprendre des motifs anciens. C'est un travail qui n'est Jamais répétitif, J'aime la matière et puis le tissu est très lié à la mémoire de leurs propriétaires."

Abat-jour
Un Bruit qui Court
Michèle Gervais _
13 bd du Luxembourg - 50300 AVRANCHES -

02 33 68 35 16 - 06 62 73 11 92
www.hyperien.com
Fabrication d’abat-jour sur mesure -

page 2 de 2 -